| |
Some words about Strangerinparis |
| |
StrangerinParis.com specializes
in temporary and vacation rentals. It offers a selection of fully
equipped apartments in lovely districts of Paris whether your
stay is business or leisure related.
StrangerinParis.com is a department of Anacoluthe Création,
Limited Liability Company with a 7 622,45 €
capital, Siret 415 378 439 000 12 APE 524 Z, Intracommunity
VAT FR94415378439. |
| |
General conditions |
| |
The LESSOR puts at the disposal
of the LESSEE an apartment for a short term lease or as a vacation
residency. The said apartment shall solely be considered as
a short term or vacation residency, and shall under no circumstance
be used for the purpose of business, as business premises, nor
as an office.
Upon arrival, an inventory of fixtures shall be made by the
LESSOR in the presence of LESSEE. |
| |
Rent and other expenses
|
| |
The rent is expressed in Euros.
The transaction costs (sending and receipt) shall be borne
by the LESSEE.
The apartment shall be deemed to be booked upon receipt, within
five days following our exchange of e-mails, of a deposit
of 30% of the total rent.
A lease shall in return be given by the LESSOR to the LESSEE.
The lease normally starts on Saturday at 14.00 and ends on
Saturday at 14.00.
• Rent is payable in advance (15 days before the taking
up of the apartment).
Payment shall be accepted by means of the following:
- bank transfer
- postal money order
- check from a French bank account (under the express condition
that
your check arrives at least one week prior to your arrival)
Caution: the euro is the only accepted currency.
The rent is inclusive of linen provided upon arrival at the
apartment, of the kitchen ware, of the heating and electricity,
outlays for upkeep, insurance and other taxes.
The rent does not include the use of the telephone, nor of
the internet if there is no broadband (DSL) connection.
• Upon arrival at the apartment, the LESSEE undertakes
to pay the LESSOR or his representative a deposit amounting
to the total rent, in most cases.
This deposit of guarantee given by the LESSEE guaranties the
LESSOR of the part payment for any damage caused to the apartment,
to the premisses and installations, equipment, furniture,
bedding, kitchen ware, linen etc. The LESSE undertakes to
return the apartment in the same condition of cleanliness
as it has been let to him.
The deposit of guarantee shall be fully returned to the LESSEE
on the day of departure after the LESSOR has checked that
no damage has been caused to the the apartment, to the premisses
or furniture, as indicated on this clause and provided in
this contract.
If the expenses incurred due to the observed damage exceed
the amount of the deposit of guarantee given by the LESSEE,
the LESSEE undertakes to pay the total of the difference in the
expenses incurred.
The LESSE undertakes to observe the number of persons that
may occupy the apartment indicated on the web site.
|
| |
Nuisance |
| |
• The LESSEE (including members
of his family and his acquaintances) undertake not to commit
any act which may disturb the quietness of the others occupiers
of the building where the leases premisses are located.
LESSEE shall be solely responsible for any disorder or illegal
behaviour caused by him, and the LESSOR shall be discharged
of this conduct in the case of a claim or action introduced
by a third party.
All failures or disorders constitute a breach of contract and
the LESSOR retains the right to evict the LESSEE without compensation
nor the reimbursement of the deposit of guarantee nor of the
rents already paid.
• Animals shall not be accepted in the apartment, unless
agreed otherwise beforehand. |
| |
Emergency repairs |
| |
• During the lease of the apartment,
the LESSOR shall retain the right to carry out all emergency
repairs in the apartment, which shall be of no effect on the
amount of the rent previously agreed.
The LESSOR shall furthermore retain a right of access to the
premises with prior notice of at least one day (but for
emergency cases) in order to carry out these repairs.
• The LESSOR or his representative shall retain the right
to enter the apartment with potential lessees in order to visit
the premisses in view of the lease of the premisses with prior
consent of the LESSEE. |
| |
Private properties |
| |
• The LESSEE shall notamment
hold the LESSOR responsible as regards his property. The LESSEE
shall under no circumstance attempt to obtain compensation from
the LESSOR in the event of loss, damage or theft of his
personal belongings.
• When the LESSOR shall see to carry out emergency repairs,
the latter shall not be held responsible for any damage or discomfort
caused by the problems that have arisen, on this account, in
the apartment and inherent to its installation or to the services
provided. |
| |
Damages and imperfections |
| |
• The LESSEE shall be responsible
for any damage or imperfection of the apartment during his stay.
The LESSEE undertakes to be watchful in order to prevent all
risks of theft. This vigilance is understood as reaching
beyond the need to lock all doors and windows whenever the LESSEE
leaves the premises. |
| |
Furniture, installations |
| |
• The LESSEE shall bear full
responsability as regards the equipment of the flat. This comprises
the furniture, the installations, the kitchen ware, etc. that
shall always remain the property of the LESSOR.
The LESSEE shall replace any article or installation missing
at the time of his departure and shall bear the related
costs. |
| |
Duration of the lease |
| |
• The term of the lease may
only be extended with written consent of the LESSOR according
to availability. |
| |
Cleanliness of the
premisses |
| |
• As the apartment must be
returned in its original condition of cleanliness, a supplement
of a minimum of 50 € shall be payable if the apartment
is not returned in a satisfactory condition. |
| |
Recommandations |
| |
Call the LESSOR before arrival to
arrange an appointment. |
